L-abbiltà tat-tfal li jitħawdu titlef xi ftit mis-setgħa tagħha madwar Lejlet il-Milied hekk kif l-għoli tal-ħajja qed tiżdied, jgħid l-espert.
Melissa Symonds, direttur tal-analista tal-ġugarelli tar-Renju Unit NPD, qalet li l-ġenituri qed ibiddlu d-drawwiet tax-xiri tagħhom biex jeliminaw ix-xiri impulsiv bi prezz baxx.
Hija qalet li l-“aħjar għażla” tal-bejjiegħ bl-imnut kienet ġugarell ta’ £20 sa £50, biżżejjed biex idum il-perjodu kollu tal-vaganzi.
Il-bejgħ tal-ġugarelli tar-Renju Unit naqas b'5% fl-ewwel disa 'xhur tas-sena meta mqabbel mal-istess perjodu tas-sena li għaddiet, wriet l-analiżi NPD.
"Il-ġenituri saru aktar b'saħħithom fil-kapaċità tagħhom li jħawdu u jgħidu le għal prezz baxx, iżda lanqas huma ffissati żżejjed fuq prezz għoli," qalet is-Sinjura Symonds.
Hija qalet li l-familji qed jimxu lejn “post ħelu” minkejja l-infiq tas-soltu ta’ £100 fuq ġugarelli għal tfal taħt l-10 snin matul il-perjodu tal-Milied.
Il-bejjiegħa bl-imnut qed jittamaw li l-vaganzi tal-Milied se jagħtu spinta lill-bejgħ minkejja tbassir ta’ tnaqqis jew tnaqqis fil-bejgħ. Huwa l-Ħadd, li jfisser li għandhom quddiemhom ġimgħa sħiħa ta’ xiri – l-aħħar ġimgħa tal-ħsad fl-2016.
L-Assoċjazzjoni tal-Bejjiegħa tal-Ġugarelli qalet li kienet konxja tal-pressjoni finanzjarja li ffaċċjaw il-familji meta ħarġet 12-il "ġugarell tal-ħolm" qabel il-Milied. Madankollu, in-nies xorta għandhom it-tendenza li jonfqu l-flus fuq it-tfal tagħhom f'għeluq is-snin u l-ewwel fil-Milied, għalhekk jagħżlu ġugarelli bi prezzijiet differenti.
“It-tfal huma xxurtjati li jitpoġġew l-ewwel,” qalet Amy Hill, kollettriċi tal-ġugarelli li tirrappreżenta lill-assoċjazzjoni. “Nofs il-lista ta’ 12 hija taħt £30 li hija pjuttost raġonevoli.
Il-prezz medju għal tużżana ġugarell pendenti, inkluż fniek tal-Indi fluffy li welldet tliet ġriewi, kien inqas minn £35. Dan huwa biss £1 taħt il-medja tas-sena l-oħra, iżda kważi £10 inqas minn sentejn ilu.
Fis-suq, ġugarelli jiswew inqas minn £10 bħala medja matul is-sena u £13 fil-Milied.
Is-Sinjura Hill qalet li l-industrija tal-ġugarelli ma teħtieġx spejjeż ogħla mill-ikel.
Fost dawk imħassba dwar stress finanzjarju waqt vaganza hemm Carey, li ma jistax jaħdem waqt li jkun qed jistenna operazzjoni.
"Il-Milied tiegħi se jkun mimli ħtija," qal ir-raġel ta '47 sena lill-BBC. "Jien assolutament nibża minnu."
“Qed infittex għażliet irħas għal kollox. Ma nistax naffordja lit-tifla ż-żgħira tiegħi bħala r-rigal ewlieni sabiex inkun nista' ngħaqqadha.
Qalet li tagħti parir lill-qraba biex jixtru lil bintha toiletries u oġġetti prattiċi bħala rigali.
Il-karità tat-tfal Barnardo's qalet li l-istudju tagħha sab li madwar nofs il-ġenituri ta' tfal taħt it-18-il sena mistennija jonfqu inqas fuq rigali, ikel u xorb milli fis-snin preċedenti.
Id-ditta finanzjarja Barclaycard tbassar li l-konsumaturi se jiċċelebraw "b'moderazzjoni" din is-sena. Qal li dan ikun jinkludi aktar xiri ta’ rigali użati u l-iffissar ta’ limiti ta’ nfiq mill-familji biex jimmaniġġjaw l-infiq tagħhom.
© 2022 BBC. Il-BBC mhix responsabbli għall-kontenut ta 'websajts esterni. Iċċekkja l-approċċ tagħna għal links esterni.
Ħin tal-post: Nov-09-2022